Plis de Pensée /

Présentation de l'ouvrage : Dans la poésie italienne d'aujourd'hui...-je n'emprunterai pas ce chemin vers la géographie littéraire. Je m'orienterai plutôt vers ce point de l'histoire, ce présent qui nous est échu, et où nous avons à œuvrer pour que, par les moyens que nous pouvons nous donner, nous en venions à faire des apparaître dans la parole ce qui, ravi au mystère des choses, nous change et fait changer le monde où vivre. C'est pourquoi je ne poserai pas non plus, stratégiquement, les balises de références culturelles supposées pertinentes à la qualification de la poésie de Flavio Ermini. Je me bornerai à me mettre à l'écoute, difficile, d'une parole difficile de n'avoir d'autre choix que de se laisser couleur dans l’obscur pour en venir à se formuler selon la seule nécessité capable de la faire exister.

Présentation de l'auteur : Flavio Ermini est poète, narrateur et essayiste, il dirige la revue littéraire Anteren, fondée en 1976 avec Silvano Martini. Ses livres les plus récents sont "Il moto apparente del sole (2006), et "Antiterra" (2006). Plis de pensée (titre original : Poeman.10 Tra Pensiero, 2001) est son premier livre traduit en Français.